家族

  • 2019/10/4
  • 8

葡萄品种: 40%赤霞珠   40%卡曼尼      20%西拉    

酒  精 度:14.5%vol

产       区:智利/兰佩谷

土       壤:砾石土壤,深度0.6-2米

Tasting Notes/品尝记录

酒体呈浓郁的深紫红色,香甜辛辣的味道为主,如野生蓝莓,黑莓,萨尔沙(热带植物)的味道, 并带有巧克力和松木的味道。入口酒体饱满,水果的香气率先入口,极为平衡的酒体伴随有辛香料的味道,收结充满了熏烤的味道,回味绵长。

Food Pairing /食物搭配

最佳饮用温度为16-18度,搭配烧烤,砂锅以及各类野味

 

酒庄介绍

Welcome to Chile, an exceptional country in the southernmost place in the world.

欢迎来到智利,一个位于世界最南端的神奇国度

A country with an extraordinary landscape and unique soils. It is worldwide recognized for the exceptional wine.

一个有着非凡的风景和独特的风土的国家。这是世界公认的葡萄的天堂!

In this unique place with an extraordinary soil was borned Chiloe Wines. Chiloe Wines is an exclusive winery located in Central Valley area.

在这个拥有独特风土的地方,诞生了奇洛埃酒庄,位于中央山谷地区的一家精品酒庄

The name “Chiloe Wines” is a tribute of one of the most beautiful and magical islands in the south of the country: Chiloe.

“奇洛埃葡萄酒”这个名字来自于智利南部最美丽、最神奇的岛屿之一: 奇洛埃岛

In this island many visitors get in love of the landscape, the colors of the architecture, and all the legends that the local people trespass to all the visitors. It makes this island a   charmed place

在这座岛上,许多游客会爱上了这里的风景,建筑的色彩,以及当地人讲述的所有的传说。这些使这个岛成为一个迷人的地方!

Chiloe vineyards are located in 3 important valleys with special terroir: Central Valley, Rapel Valley, and Maipo valley.

奇洛埃葡萄园拥有三个不同的产区,也是智利非常重要且知名的山谷:中央谷、拉贝尔谷和麦坡谷。


The microclimate and the soil of these valleys allow the growing of different grape varieties. Especially Carmenere and Cabernet Sauvignon varieties.

这些山谷的微气候和土壤适合种植不同的葡萄品种。特别是佳美娜和赤霞珠品种

The climate allows a long growing season, an essential condition for an optimum ripeness.

气候条件允许葡萄拥有极长的生长期,这是葡萄达到最佳成熟的必要条件

Every detail on the Winemaking process of Chiloe Wines is carefully made by exceptional workers who wants to bring to your table more than a great wine, a unique experience from Chilean terroir.

奇洛埃葡萄酒注重酿造过程中的每一个细节,酒庄的每一位工作人员都希望带给你的不仅仅是一瓶好酒,更是一种来自智利风土的独特体验。

The harvest season starts on March and finish at the end of  April when our winemaker finds that the grapes are ready with the right sugar level and flavors.  Our winemaker is also in charge of all the process: from selecting and de-stemming the best grains, to get the best wine of Chile.

采收季节从3月开始,到4月底结束,我们的酿酒师会每天走进葡萄园, 关注每一株果实的成熟度,也负责管理酿造的全部过程: 从挑选和去梗,逐粒优选,这是葡萄酒的品质前提; 从发酵到陈酿,逐一品尝,这是酿造优质葡萄酒的保证

Chiloe Wines has a production capacity of 23 million liters in the most modern winery in Latin America. Here we let the must ferment in more than 300 stainless steel tanks and then the wines are aged during several months in oak barrels, to add more complexity, good structure and pleasant qualities that will make the wines evolve in an elegant way.

奇洛埃葡萄酒拥有拉丁美洲最为现代化的酿酒厂,拥有2300万升的生产能力。在这里,我们将葡萄酒置于300多个不锈钢罐中发酵,然后在橡木桶中陈酿数月,以增加葡萄酒的复杂性、良好的结构和令人愉悦的品质,使葡萄酒更加曼妙优雅。

Finally, the wine is bottled in one of the modern facilities in south America with outstanding quality control making the final product a unique and special bottle

最后,我们的生产线也是南美的最为现代化设施之一,卓越的品质控制,成就非凡品质


Chiloe wines is also winner of international medals such as IWC, Decanter, Citadelle du Vin, IWSC, and Concours Mondial de Bruxelles, as others.

奇洛埃葡萄酒还荣获多项国际葡萄酒大赛奖项,如国际葡萄酒挑战赛(IWC)、品醇客Decanter、法国西塔莱葡萄酒大赛Citadelle du Vin、中国葡萄酒大赛IWSC和德国布鲁塞尔葡萄酒大赛Concours Mondial de Bruxelles等国际奖项


Chiloe Wines is responsible and the creator of a unique Project: Waving Goldfish Wines.

In this project, Chiloe Wines put all the effort to bring an outstanding line of wines, from Classic Level to Family Reserve wines.

舞动金鱼系列产品是奇洛埃葡萄酒的核心品牌, 酒庄致力将所有心血和努力用于这款产品,从经典级到家族珍藏无不倾注酿酒师的激情与梦想。

Waving Goldfish is also a tribute of perfection and beauty. This Goldfish comes from cold water is worldwide recognized and is also present in Chilean ocean.

舞动的金鱼是优雅和美丽的象征,这种来自深海的金鱼的形象处处可见,当然也生活在我们智利的深海之中

Waving goldfish is a reflection of perfection, beauty, and excellence.  It is also a similitude with wine. A wine that will sparkle with perfection and care from classic to high end wines.

作为我们的品牌形象,舞动的金鱼更是完美和卓越的象征,是我们对于我们产品和我们追求的最佳诠释,舞动金鱼系列葡萄酒,将带着我们的期许和梦想来到您的身边, 无论是易饮随心的经典款还是高贵典雅的家族珍藏款,相信总有打动您内心的一款

Enjoy Waving Goldfish Wines, a unique project from Chiloe Wines.

品味舞动金鱼, 品味独特智利, 品味奇洛埃!